메인페이지로 이동 서울바이오허브, 서울특별시, 한국보건산업진흥원 운영기관

서울바이오허브-(일본)로토제약 오픈이노베이션 프로그램에 여러분들을 초대합니다~!!

1. 2025년 서울바이오허브 로토제약 오픈이노베이션 프로그램의 기술 수요분야와 주요 내용은 

   아래 공고문이나 첨부된 공고문을 참조하여 주시기 바랍니다.

2. 본 프로그램은 일본 기업을 대상으로 하기 때문에 여러분이 제출하시는 문서들을 저희가 일어로 번역하게 됩니다. 

   그에 따라 신청서는 온라인 형태로, 협업제안서는 PPTX 형식으로만 접수하게 되었습니다. 

   이에 작성하시는 데 불편함이 있으실 수 있습니다. 

   번역을 위한 불가피한 것이니, 신청기업들의 너른 양해 부탁드립니다.

3. 위와 같은 사유로 본 프로그램 신청 시 주의할 사항들이 있습니다. 

   아래 신청 방법을 주의깊게 살피신 후 신청을 진행해주시기 바랍니다.

▶ 신청방법 요약 (중요)

- 아래 두 가지가 모두 제출되어야 신청 완료됩니다.

1. 온라인 지원신청서 작성 (아래 온라인 링크)

-> 온라인 신청서 링크: https://m.site.naver.com/1MQp4

* 주의사항: 온라인 신청서 페이지는 작성 중 임시저장이나 제출 이후 수정이 불가합니다. 

               그에 따라 먼저 신청서 항목들을 살펴보시고, 많은 내용 작성이 필요한 항목들은 

               별도 문서 파일에서 따로 작성하신 후, 내용이 모두 준비되시면 

               한번에 붙이기를 하시는 것이 편리하실 것입니다.

2. 필수서류와 협업제안서 제출 (본 페이지 ‘신청하기’ 버튼 클릭, 업로드하여 제출)

1) 첨부된 “필수서류 붙임양식”에 필수서류들을 첨부, 날인하여 협업제안서와 함께 업로드

2) PPTX 형식 국문 협업제안서(기업/기술 소개+협업제안)를 필수적으로 제출, 필수서류와 함께 업로드.

* 영문/일문 협업제안서 제출이 가능한 경우, PDF 파일로 다른 문서들과 함께 업로드

이상의 두 가지가 모두 제출되어야 신청이 완료되니 주의하여 주시기 바랍니다.

▶ 로토제약 주식회사(ROHTO Pharmaceutical Co., Ltd.) 간단 소개

1899년에 설립된 일본의 제약 및 화장품 기업으로, 주요 제품으로 안약인 로토안약과 

피부소염제 맨소래담, 화장품 하다라보 등으로 유명하며, 오랜 역사를 바탕으로 

일본 시장에서 강력한 브랜드 가치를 가지고 있는 기업 

* 회사 개요

- 기업명: 로토제약 주식회사(ROHTO Pharmaceutical Co., Ltd.)

- 설립: 1899년 2월 22일

- 산업 분야: 의약품 및 화장품

- 본사 소재지: 일본 오사카시 이쿠노구 다쓰미니시1-8-1

- 주요 제품: 로토안약, 맨소래담(피부소염제), 하다라보(화장품)

- 매출: 약 1조 3,000억원

- 종업원: 1,687명

- 웹사이트: www.rohto.co.jp/global/

- 성장: 1988년 맨소래담사를 인수하면서 글로벌 시장 진출 개시